Berlatar Kota Serang, Yuni jadi Film Indonesia Pertama yang Gunakan Bahasa Jaseng

Alessandra Langit - Selasa, 7 Desember 2021
Film Yuni menggunakan bahasa Jaseng atau Jawa Serang.
Film Yuni menggunakan bahasa Jaseng atau Jawa Serang. Fourcolours Films

"Bahasa Jawa Serang ini, selama ada film, sekian puluhan tahun, baru kali ini ada yang mengangkatnya," kata Nazla.

Bahasa Jawa Serang ini terbebas dari aturan bahasa Jawa di daerah-daerah lainnya, terutama di daerah Jawa Tengah dan Timur.

Tidak ada hierarki atau batas kelas dalam mengucapkan bahasa Jaseng ini.

"Jarang diketahui, saya pribadi merasa speechless, mewakili warga Banten merasa diapresiasi," kata perempuan yang akrab disapa Teh Nazla ini.

Film Yuni pun mendapatkan apreasiasi dan dukungan dari wali kota hingga seluruh warga Serang, Banteng.

Baca Juga: Film Yuni Karya Kamila Andini Ditayangkan di Asian World Film Festival

Kamila Andini sendiri tidak memiliki alasan khusus dalam memilih bahasa Jaseng sebagai cara tutur utama dalam film ini.

Menurut Kamila, ia memiliki perasaan yang tak bisa diartikan saat pertama menginjakkan kaki di Serang dan mendengar bahasanya.

"Saya suka Kamila Andini karena membumi, saya pernah menanyakan kepadanya soal pemilihan bahasa Jaseng," cerita Nazla.

"Kamila Andini menjawab bahwa para karakter dan lingkungan sekitar Seranglah yang berhasil menghidupkan bahasa Jawa Serang," sambungnya.

Dengan adanya film Yuni, Nazla berharap agar bahasa Jaseng tersebut dapat lebih dikenal masyarakat Indonesia.

Penulis:
Editor: Arintya